Monia Mazigh, wife of Maher Arar, the Canadian who was rendered to Syria by American authorities, where he was tortured, has a deal with publishers to write a book about the family’s experiences.  The book, scheduled to appear in 2009 in both English and French, will be written in French and then translated.