The Arab American News - page 33

U°ëà∂
16
2010 sahtak
j˘˘Øû°˘˘π Yû°˘˘ôI GC
RhGê e˘˘ø H˘˘«˘˘ø c˘˘π e˘˘Ä˘˘á a˘˘»
Hôj£Éf«É eãÓ a» Jë≤«≥ Gdëªπ H©ó Gf≤†°ÉA S°æá
hGMóI eø GdéªÉ´ Gdªæà¶º Z«ô Gdª©É¥ HƒS°ÉFπ eæ™
Gdëªπ, gò√ Gdæù°Ñá ’ Jîà∏∞ cã«ôG Yø Gdæù°Ö a»
Lª«™ Gdóh∫ Gdªà≤óeá HªÉ a«¡É Gdƒ’jÉä GdªàëóI
Gd˘à˘» jü°˘π e˘©˘ód˘¡É Gd≈ 51H˘Éd˘ª˘Ä˘á Mù°Ö H©†¢
Gd˘˘óQGS°˘˘Éä, hg˘˘æ˘˘É∑ GC
S°˘˘Ñ˘˘ÉÜ Y˘ój˘óI L˘óG d˘∏˘©˘≤˘º GC
h
Gdîü°Ö Gdªæî؆¢; hdòd∂ S°æàëóç gæÉ a≤§ Yø
G’C
S°ÑÉÜ G’C
cãô T°«ƒYÉ, heø H«æ¡É G’E
fàÉê GdîÉWÅ
d∏Ñ«†°Éä GC
h Gdªæ» hGdÑæ«Éä Gdû°ÉPI d∏≤æÉI GdàæÉS°∏«á
hGd©ƒGeπ GdæØù°«á cÉ’E
L¡ÉO hGd≤∏≥.
hGd©≤º fƒYÉ¿:
- Y≤º GC
hd»: M«å dº jëóç Mªπ e£∏≤É H©ó
GdõhGê.
- Y≤º KÉfƒ…: M«å jù°Ñ≥ Móhç Mªπ hh’OI
hdμø ’ jëóç Mªπ NÓ∫ S°æá Gh S°æà«ø H©ó GNô
GféÉÜ HôZº YóΩ Gd∏éƒA Gd≈ hS°ÉFπ eæ™ Gdëªπ
Y∏ªÉ HÉ¿ d≤ÉA GdõhL«ø jμƒ¿ eæà¶ªÉ NÓ∫ gò√
GdØàôI.
hJû°«ô GdóQGS°Éä Gd≈ GC
¿ eù°ƒD
hd«á YóΩ G’féÉÜ
J≤™ Y∏≈ GdõhLá hMógÉ a» fù°Ñá 05HÉdªÄá eø
GdëÉ’ä )52HÉdªÄá aû°Ó a» Gdàуj†¢ h 02HÉdªÄá
Gfù°óGO G’fÉH«Ö h5HÉdªÄá GS°ÑÉHÉ a» hS°§ Yæ≥
GdôMº(.
H«æªÉ Jμƒ¿ GdõhLá S°∏«ªá JªÉeÉ hGdõhê gƒ
Gdªù°ƒD
h∫ a» 03HÉdªÄá eø GdëÉ’ä hjμƒ¿ Gdù°ÑÖ
eû°àôcÉ a» cπ eø Gdõhê hGdõhLá a» 01HÉdªÄá eø
GdëÉ’ä h 01HÉdªÄá jμƒ¿ Gdù°ÑÖ Z«ô e©∏ƒΩ.
Jëójó Gdªû°μ∏á
GE
PG dº Jëªπ GdªôGC
I NÓ∫ 21T°¡ôG eø GdéªÉ´
Gdªæà¶º jéÖ Y∏«¡É eôGL©á Gd£Ñ«Ö e™ RhL¡É,
hS°˘˘«˘˘óQS¢ Gd˘˘£˘˘Ñ˘˘«Ö GC
h’ GE
PG c˘˘Éfâ hJ˘˘«˘ôI Gd˘é˘ª˘É´
eæÉS°Ñá HóQLá cÉa«á, hGE
PG cÉ¿ GdéªÉ´ jຠa» hbâ
eæÉS°Ö dÓC
jÉΩ Gdîü°Ñá Yæó GdªôGC
I, hGE
PG cÉfâ J©Éf»
eø U°©ƒHá fØù°«á GC
h Læù°«á JëàÉê GEd≈ YÓê
NÉU¢.
GdØëü¢ G’C
h∫
j˘à˘ª˘ã˘π Gd˘Ø˘ëü¢ G’C
h∫ d˘∏û°˘ôj∂ Gd˘òc˘ô H˘ÉE
LôGA
aëü¢ eé¡ô… d∏ù°ÉFπ Gdªæƒ…; dàëójó YóO GdÑòhQ
Gdü°ë«á a«¬, M«å jù°Égº YóO cÑ«ô eø Gd©ƒGeπ a»
N؆¢ YóO J∏∂ GdÑòhQ, heø H«æ¡É G’E
L¡ÉO Gd©ÉWØ»,
hG’E
Qg˘˘É¥ a˘˘» Gd˘˘©˘˘ª˘π, hGd˘à˘©Ö, hG’E
a˘ôG• a˘» T°˘ôÜ
Gdμëƒ∫, hGQJØÉ´ OQLá GdëôGQI a» Gdü°Øø )hYÉA
Gd˘îü°˘«˘à˘«˘ø(, hJ˘©˘à˘Ñ˘ô OhGd˘» Gd˘ëÑπ Gdªæƒ… Gdù°ÑÖ
Gd¨ÉdÖ a» GfîØÉV¢ YóO GdÑòhQ Gdªæƒjá, hjªμø
Jü°ë«í Pd∂ H©ª∏«á LôGM«á a» fü°∞ YóO GdëÉ’ä
Gdà» JƒD
Kô Y∏≈ OQLá Gdîü°Ö, ha» H©†¢ GdëÉ’ä
jªμø GC
¿ jƒD
O… Gd©Óê HÉd¡ƒQeƒfÉä GC
h HÉ’C
Ohjá GEd≈
GE
fàÉê Gdªæ», hdμø GE
PG dº JƒLó GC
já HòhQ a» Gdù°ÉFπ
Gdªæƒ…, jƒD
có aëü¢ Y«æá M«á eø Gdæù°«è Gdîü°«ƒ…
eÉ GE
PG cÉ¿ Gdéù°º jæàè gò√ GdÑòhQ Gdªæƒjá GC
Ω ’,
hjªμø GE
LôGA Yª∏«á LôGM«á dØàí GC
… Gfù°óGO a»
eù°Éd∂ Gdªæ», hdμø ’ jªμø Gd≤«ÉΩ Hû°»A YæóeÉ
jμƒ¿ YóO GdÑòhQ a» Gdù°ÉFπ Gdªæƒ… b∏«Ó LóG GC
h
YæóeÉ Jμƒ¿ GdÑòhQ fØù°¡É Z«ô WÑ«©«á.
GdØëü¢ GdãÉf»
GE
PG cɿ GE
fàÉê Gdªæ» hGd≤ò± WÑ«©««ø jàƒL¬
GdØëü¢ GdãÉf» fëƒ GdàÉC
có eø GC
¿ Gdé¡ÉR GdàæÉS°∏»
Yæó G’C
fã≈ j©ªπ Hü°ƒQI WÑ«©«á, M«å jéÖ GC
¿
jæàè gòG Gdé¡ÉR Hƒj†°Éä dàëªπ GdªôGC
I hJëóç
Yª∏«á GdàÑ««†¢, GC
… J∏≤«í Gdуj†°á Gdà» GC
W∏≤¡É GC
GdªÑ«†°«ø NÓ∫ S°«ôgÉ GdÑ£»A OGNπ bæÉI {aÉdƒÜz,
hgòG jù°à¨ô¥ YÉOI MƒGd» 41jƒeÉ, H©ó Yª∏«á
Gd˘à˘Ñ˘«˘«†¢ j˘æ˘à˘è Gd˘ª˘Ñ«†¢ gƒQeƒ¿ GdÑôhL«ù°à«ôh¿
Gdò… j¨«ô JªÉS°∂ bƒGΩ GdªîÉ• a» Yæ≥ GdôMº
hH£Éfá GdôMº. d¡òG Gdù°ÑÖ jÉC
Nò Gd£Ñ«Ö Y«æÉä eø
eîÉ• Yæ≥ GdôMº hY«æá M«á eø fù°«è H£Éfá
GdôMº d∏àÉC
có eø Mü°ƒ∫ GdàÑ««†¢ Yæó GdªôGC
I.
hbó j£∏Ö Gd£Ñ«Ö eø GdªôGC
I Jù°é«π OQLá
MôGQI Lù°ª¡É cπ U°ÑÉì; hPd∂ ’C
¿ GQJØÉYÉ WØ«ØÉ a»
OQLá MôGQI Gdéù°º )MƒGd» fü°∞ OQLá eăjá(
j˘˘ë˘˘óç e˘˘Ñ˘˘ÉT°˘˘ôI H˘˘©˘ó Gd˘à˘Ñ˘«˘«†¢, he˘ø N˘Ó∫ g˘òG
Gd˘àù°˘é˘«˘π J˘à˘ª˘μ˘ø Gd˘ª˘ôGC
I e˘ø e˘©˘ôaá aàôI Gdîü°Ö
dój¡É, hHÉdàÉd» JªÉQS¢ GdéªÉ´ e™ RhL¡É H¡ó±
Gd˘˘ë˘˘ª˘˘π, hZ˘Éd˘Ñ˘É e˘É j˘£˘∏Ö Gd˘£˘Ñ˘«Ö e˘ø Gd˘õhL˘«˘ø
G’eàæÉ´ Yø GdéªÉ´ dц°©á GC
jÉΩ bÑπ HóGjá G’C
jÉΩ
G’C
cãô Nü°ÑÉ Yæó GdªôGC
I; hPd∂ d∏ù°ªÉì Hà骙 Gdªæ»
Yæó GdôLπ eªÉ j©õR OQLá Gdîü°Ö Yæó√.
YóΩ Móhç JÑ««†¢ Yæó GdªôGC
I
a» MÉdá YóΩ Móhç JÑ««†¢ Yæó GdªôGC
I ;
Hù°˘˘ÑÖ Y˘˘óΩ GE
W˘˘Ó¥ Gd˘˘¨˘˘óI Gd˘˘æ˘˘î˘˘Ée˘˘«˘˘á hGd˘ª˘∏˘¡˘ÉO
d˘∏˘¡˘ôe˘ƒf˘Éä Gd˘ë˘Éa˘õI d˘∏˘àÑ««†¢, jªμø ’C
Mó )GC
Ohjá
G’E
Nü°ÉÜ Gd¡ƒQeƒf«á( Må gò√ Gd¨óO Y∏≈ Gd©ªπ,
hjü°∞ G’C
WÑÉA gò√ G’C
Ohjá Gd≤ƒjá GdØ©Édá a» Xôh±
eëóOI hHªƒLÖ J©∏«ªÉä NÉU°á J¡ó± GEd≈ eæ™
Gdëªπ Gdªà©óO, hHªÉ GC
¿ G’E
Nü°ÉÜ jëü°π a» bæÉJ»
{aÉdƒÜz, jéÖ GC
¿ J¶Ó Z«ô eù°óhOJ«ø GCeÉΩ Jëô∑
GdÑ«†°á Gdîü°Ñá fëƒ GdôMº, hG’f†°ƒGA a» LóGQ√,
heø Gdªëàªπ GC
¿ Jù°ÑÖ G’dà¡ÉHÉä GdëƒV°«á Gdù°ÉH≤á
hLƒO fóhÜ a» gÉJ«ø Gd≤æÉJ«ø hGfù°óGOgªÉ, G’Ceô
Gdò… bó jªæ™ Mü°ƒ∫ Gdëªπ, hbó jéôi d∏ªôGC
I aëü¢
NÉU¢ j©ô± Hàü°ƒjô fØ«ô GdôMº HëãÉ Yø hLƒO
g˘ò√ Gd˘ªû°˘μ˘∏˘á, hj˘ª˘μ˘ø GE
RGd˘á G’fù°˘óGOGä G’C
f˘Ñ˘ƒH˘«á
H©ª∏«á LôGM«á, hGCeÉ GE
PG cÉfâ GE
RGdà¡É Z«ô eªμæá
a«ü°Ñí G’E
Nü°ÉÜ a» G’C
fÑƒÜ gƒ Gdëπ, heø gò√
Gd˘˘£˘˘ôj˘≤˘á J˘ƒD
N˘ò H˘ƒj†°˘á f˘ÉV°˘é˘á e˘ø QM˘º Gd˘ª˘ôGC
I
hJîü°Ö Hªæ» Gdõhê a» GdªîàÑô.
hH©ó GC
¿ Jü°Ñí Gdуj†°á eîü°Ñá J©ÉO GEd≈
QMº GdªôGC
I M«å J檃 H£ôj≤á WÑ«©«á.
Gdà∏≤«í Gdü°æÉY»
GE
PG cÉfâ eû°μ∏á G’E
Nü°ÉÜ Yæó GdõhL«ø Z«ô
bÉH∏á d∏ëπ jàƒaô d¡ªÉ GEeμÉf«á Gdà∏≤«í Gdü°æÉY» a»
gòG G’E
LôGA JóNπ GdªôGC
I HæØù°¡É Gdªæ» GEd≈ Yæ≥
QMª¡É HƒGS°£á GC
OGI NÉU°á GC
h JóN∏¬ eÑÉT°ôI a»
GdôMº.
hGE
PG cÉ¿ eæ» GdôLπ Nü°ÑÉ hdμø Gdëªπ ’ jàº
Hù°˘ÑÖ Gdü°˘©˘ƒH˘á a˘» G’f˘àü°˘ÉÜ GC
h Gd˘≤˘ò± Gd˘ª˘Ñ˘μ˘ô,
Jù°à£«™ GdªôGC
I GC
¿ JóNπ Gdªæ» HæØù°¡É a» bæÉI
GdôMº. hGE
PG cÉ¿ YóO GdÑòhQ Gdªæƒjá a» eæ» GdôLπ
b˘∏˘«˘Ó j˘ª˘μ˘ø J˘ôc˘«˘õg˘É hGE
ON˘Éd˘¡É ha≥ gòG G’C
S°∏ƒÜ
f˘Øù°˘¬. hGC
M˘«˘Éf˘É J˘à˘ÉC
K˘ô OQL˘á Gd˘îü°Ö Y˘æ˘ó Gd˘ôLπ;
Hù°ÑÖ Gdëù°ÉS°«á GdªØôWá dªæ«à¬ JéÉ√ MªƒV°á
e¡Ñπ GdªôGC
I, aÉE
PG cÉ¿ G’Ceô còd∂ j£∏≥ Gdªæ» eÑÉT°ôI
Y∏≈ OGNπ GdôMº.
GdƒbÉjá eø Gd©≤º Yæó Gdæù°ÉA
Gdé¡ÉR GdàæÉS°∏» d∏ªôGI L¡ÉR Ob«≥ hjéÖ Gdà©Éeπ e©¬ Hôa≥ Mà≈ ’ jëóç Gd©≤º fà«éá
JóNπ dº jμø d¬ eÉ jÑôQ√ Y∏ªÉ HÉ¿ b£ô GfуHá GdªÑ«†¢ a» GMó GLõGF¡É gƒ e∏∏«ªàô hGMó eªÉ
jé©π GfÉH«Ö GdªÑ«†¢ e©ôV°á dÓfù°óGO fà«éá G’dà¡ÉHÉä ha» G’MƒG∫ Gd£Ñ«©«á jëóç Gdëªπ
NÓ∫ 6GT°¡ô eø GdõhGê.
d∏ƒbÉjá eø eù°ÑÑÉä Gd©≤º jéÖ GJîÉP G’Mà«ÉWÉä G’J«á:
- YóΩ Gdàù°ô´ a» eëÉhdá G’féÉÜ Gh Gd∏éƒA Gd≈ GdƒU°ØÉä eø Z«ô G’WÑÉA Gdªàîü°ü°«ø
M«å jƒD
O… Pd∂ Gd≈ Gfù°óGO Gd≤æÉJ«ø.
- jéÖ YóΩ Gd∏éƒA dμ» GdôMº a» MÉ’ä bôMá Yæ≥ GdôMº M«å jƒD
O… Pd∂ Gd≈ V°«≥ Yæ≥
GdôMº hdõhLá GaôGRGJ¬ GdªîÉW«á.
- GJîÉP G’Mà«ÉWÉä GdÓReá GKæÉA Gdƒ’OI hG’L¡ÉV¢ Mà≈ ’ Jëóç Mª≈ fØÉS¢ fà«éá
Gdà¡ÉÜ Gdé¡ÉR GdàæÉS°∏» ’¿ Pd∂ jƒD
O… Gd≈ Gfù°óGO GfÉH«Ö GdªÑ«†¢ hjù°ÑÖ Y≤ªÉ KÉfƒjÉ.
- ’ jæü°í HÉS°àîóGΩ hS°ÉFπ eæ™ Gdëªπ Gd¡ôeƒf«á eãπ GbôGU¢ eæ™ Gdëªπ G’ H©ó GdàÉC
có eø
S°Óeá Gdé¡ÉR GdàæÉS°∏» hGfà¶ÉΩ Gdàуj†¢ GKæÉA GS°àîóGe¬ GP bó jƒD
O… Pd∂ Gd≈ GKô V°ÉQ a» MÉdá
GYàÓ∫ hXÉF∞ GdªÑ«†¢ hjéÖ YóΩ GS°àîóGΩ gò√ G’bôGU¢ Gcãô eø 6GT°¡ô hJù°à£«™ GdõhLá
GS°àîóGΩ hS°ÉFπ GNôi dªæ™ Gdëªπ cªÉ ’ jæü°í HÉS°àîóGΩ M≤ø eæ™ Gdëªπ dªø dº JæéÖ H©ó
M«å G¿ eØ©ƒ∫ gò√ Gdë≤ø jù°àªô dªóI Jü°π Gd≈ YÉΩ H©ó Gfà¡ÉA eØ©ƒd¡É GdªØàôV¢.
- YÓê Gdà¡ÉÜ Gdé¡ÉR GdàæÉS°∏» HÉdù°ôYá hGdéójá GdªæÉS°Ñà«ø Mà≈ ’ Jàù°ÑÖ a» Gfù°óGO
GfÉH«Ö GdªÑ«†¢.
- Gdà©Éeπ Gd؃Q… hGdób«≥ ’… Gdà¡ÉÜ HÉdëƒV¢ hjæü°í HÉS°àÄü°É∫ GdõGFóI GdóhOjá aƒQ
Gdà¡ÉH¡É Mà≈ ’ Jù°ÑÖ Gdàü°ÉbÉä Mƒ∫ GC
fÉH«Ö GdªÑ«†¢.
Gd©≤º..
GC
S°ÑÉH¬, YÓL¬ hGdƒ
bÉjá eæ¬
1...,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32 34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,...48
Powered by FlippingBook