The Arab American News - page 42

U°ëà∂
7
sahtak 2010
GdƒT°º .. jü°©Ö
Gdàî∏ü¢ eæ¬
jÑóh Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ hT°º aμôI L«óI dμã«ô eø GdæÉS¢, Nü°ƒU°É
Gdû°ÑÉÜ, dμø e™ e†°» Gdƒbâ hJ≤óΩ Gd©ªô, aÉE
¿ cã«ôjø e桺,
jëÉhdƒ¿ Gdàî∏ü¢ eæ¬ H©ó GE
OQG∑ GC
f¬ HÓ aÉFóI, h’ j†°«∞ Gdμã«ô
dü°ÉMѬ. hbó GC
X¡ô GS°à£Ó´ GC
Lô… YÉΩ 6002a» Gdªé∏á G’C
cÉOjª«á
G’Ce«ôc«á dÓCeôGV¢ Gdé∏ójá, GC
¿ fëƒ 42HÉdªÄá eªø JàôGhì GC
YªÉQgº
H«ø 81h05YÉeÉ dój¡º hT°º, hGC
¿ 71HÉdªÄá e桺 jôjóh¿ Gdàî∏ü¢
eæ¬.
hYæóeÉ jà©∏≥ G’Ceô HÉE
RGdá GdƒT°º aÉE
¿ gæÉ∑ cã«ô eø Gd©ƒGeπ
Gdà» J©«≥ Gd©ª∏«á, aÉdƒT°º jôGO H¬ GC
¿ jμƒ¿ OGFªÉ, hMà≈ GC
Móç
Gdà≤æ«Éä dø J©ªπ Y∏≈ Gdàî∏ü¢ eæ¬ Hù°¡ƒdá, aØôU¢ GdæéÉì Jîà∏∞
HÉNàÓ± dƒ¿ GdÑû°ôI hG’C
U°ÑÉÆ Gdªù°àîóeá a» GdƒT°º hM骬.
hNÓ∫ Gd©≤ƒO GdªÉV°«á, cÉ¿ Y∏≈ G’C
T°îÉU¢ Gdòjø jëÉhdƒ¿
Gdàî∏ü¢ eø GdƒT°º GS°àîóGΩ Wô¥ U°©Ñá, ’E
RGdá GdëÑô, eãπ J≤æ«á
J©ô± HÉS°º {OjôeÉHôGRjƒ¿z, hJ棃… Y∏≈ cû°§ Gdé∏ó. GC
h GC
Nôi
JóY≈ {S°É’HôGRjƒ¿z, jù°àîóΩ NÓd¡É Gdª∏í Gdù°ÉNø dØô∑ Gdé∏ó
hcû°§ GdƒT°º, hgƒ eÉ jî∏∞ fóhHÉ H©ó GE
RGdá GdƒT°º. GCeÉ GE
RGdá GdƒT°º
LôGM«É aªø GdªôLí GC
j†°É GC
¿ Jàô∑ fóHá, M«å jຠb£™ Gdé∏ó Gdò…
jëªπ GdƒT°º, Kº jéô… J≤£«Ö Gdªù°ÉMá Gdªë«£á H¬ eôI GC
Nôi,
hYÉOI eÉ j∏éÉC
G’C
WÑÉA d¡òG Gdî«ÉQ a≤§ YæóeÉ Jμƒ¿ Gdªù°ÉMá
GdªƒT°ƒeá U°¨«ôI.
hdμø e©¶º Gdà≤æ«Éä Gdù°ÉH≤á eƒDdªá hJàô∑ GB
KÉQ cÑ«ôI, hJ∏∂
Gdà≤æ«Éä Jû°Ñ¬ GEd≤ÉA Gdμ«ôhS°«ø Y∏≈ GdƒT°º hGE
T°©É∫ GdæÉQ a«¬.
hjôi GdîÑ«ô Gdé∏ó… GC
¿ GC
a†°π Wôj≤á ’E
RGdá GdƒT°º g» J≤æ«á
Gd∏«õQ Gdób«≤á, Gdà» GC
U°Ñëâ Jù°àîóΩ Y∏≈ f£É¥ hGS°™, hg» YÑÉQI
Yø T°©É´ d«õQ jª«õ H«ø dƒ¿ Gdé∏ó hGdëÑô, hj©ªπ Y∏≈ JØà«â
hJμù°«ô LõF«Éä GdëÑô GEd≈ Lù°«ªÉä U°¨«ôI HªÉ jμØ» d∏éù°º
’eàü°ÉU°¡É.
hGE
RGdá GdƒT°ƒΩ HÉS°àîóGΩ Gd∏«õQ J©ó Gd£ôj≤á G’C
a†°π, hdμø gòG
’ j©æ» GC
f¡É e†°ªƒfá.... hj©ªπ Gd©Óê HÉd∏«õQ Hü°ƒQI eîà∏Øá
Hëù°Ö Gdªôj†¢, hHëù°Ö GdƒT°º, hc∏ªÉ RGO GdàÑÉjø H«ø dƒ¿ GdëÑô
hGdé∏ó, cÉfâ G’E
RGdá GC
S°¡π, ha≤É dØôGf∂ Gdò… j≤ƒ∫ GE
¿ GdëÑô G’C
S°ƒO
Y∏≈ GdÑû°ôI GdØÉJëá, gƒ G’C
S°¡π dÓE
RGdá, H«æªÉ G’CdƒG¿ eãπ G’C
N†°ô
hGdÑæØù°é», Y∏≈ hL¬ Gdîü°ƒU¢, eø Gdªù°àë«π J≤ôjÑÉ eëƒgÉ.
QH™ fù°ÉA Gd©Édº e¡óOGä.. HÉdü°∏™
bÉ∫ GC
WÑÉA GE
¿ a≤óG¿ Gdû°©ô Gdªù°àªô hU°ƒ’k
GEd≈ Gdü°∏™ d«ù¢ GCeôGk
e≤àü°ôGk
Y∏≈ GdôLÉ∫, Hπ GE
¿ hGMóI eø cπ GC
QH™ fù°ÉA Mƒ∫ Gd©Édº
Jà©ôV¢ d¬, hdμø Hªù°àƒjÉä hGC
T°μÉ∫ eîà∏Øá a» e©¶º G’C
M«É¿ Yªq
É jƒGL¡¬ GdôLÉ∫.
hbÉdâ GC
Nü°ÉF«á Gdü°ëá Gd©Éeá L«æ«Øô T°ƒ, GE
¿ Gdü°∏™ j¶¡ô dói Gdæù°ÉA YÑô V°©∞ a» Gdû°©ô hJôGL™ S°ªÉcà¬, GC
h JôGL™ cãÉaá
Gdû°©ô a» GC
Y∏≈ GdôGC
S¢ Jù°Éb£¬ eø Gdª≤óeá. hbó JÑóGC
gò√ Gd¶ÉgôI dói Gdæù°ÉA H©ó S°ø GdÑ∏ƒÆ, hdμæ¡É J¶¡ô HƒV°ƒì e™ GbàôGÜ S°ø Gd«ÉC
Hù°ÑÖ JÑó∫ Gd¡ôeƒfÉä, GC
h Hù°ÑÖ YƒGeπ hQGK«á eæ≤ƒdá Yø G’B
HÉA. hgæÉ∑ GC
S°ÑÉÜ GC
Nôi dàù°Éb§ Gdû°©ô eãπ V°©∞ Gdà¨òjá GC
h Gdëªπ GC
h GdàƒJô
hGdü°óeÉä GdæØù°«á hG’C
Ohjá.
hMƒ∫ S°Ñπ Gd©Óê, bÉdâ T°ƒ GE
¿ eÉ eø V°ôhQI d∏Ñëå Yø hS°ÉFπ dªƒGL¡á G’Ceô GE
¿ cÉ¿ ’ jàù°ÑÖ Hªû°Écπ d∏ªôGC
I Gdà» J©Éf» eæ¬,
GCeÉ GdôGZÑÉä HÉd©Óê a«ªμæ¡ø Gd∏éƒA GEd≈ YóI hS°ÉFπ, eãπ G’C
Ohjá GC
h S°ƒGFπ G’S°àëªÉΩ Gdà» Jàªø eÉOI {e«æƒcù°ójπz Gdª†°ÉOI dàù°Éb§
Gdû°©ô. hdμø T°ƒ T°óOä Y∏≈ GC
¿ GC
S°Éd«Ö Gd©Óê gò√ jéÖ GC
¿ JôJѧ HÉdà¨òjá Gdù°∏«ªá hGdôGMá hG’Hà©ÉO Yø GdàƒJôGä, GEd≈ LÉfÖ YóΩ
GE
ZØÉ∫ e©Édéá G’CeôGV¢ Gd©†°ƒjá Gdà» bó Jμƒ¿ Gdù°ÑÖ G’C
S°ÉS°» dàù°Éb§ Gdû°©ô.
G’E
aôG• a» Gd∏ëƒΩ j©éπ HÉdÑ∏ƒÆ
J˘˘ƒU°˘˘∏â OQGS°˘˘á H˘ôj˘£˘Éf˘«˘á GEd˘≈ GC
¿ G’E
c˘ã˘ÉQ e˘ø J˘æ˘Éh∫
GdØà«Éä d∏ëƒΩ NÓ∫ eôM∏á Gd£Øƒdá jé©∏¡ø Jü°∏ø eôM∏á
GdÑ∏ƒÆ HÉC
S°ô´ eø Z«ôgø. hbÉQ¿ HÉMヿ Hôj£Éf«ƒ¿ a»
OQGS°à¡º Gdà» fû°ôä a» eé∏á{Gdà¨òjá a» Gdü°ëá Gd©Éeáz
ZòGA GC
cãô eø 3GB
’± aàÉI a» GdãÉf«á Yû°ô eø YªôgÉ. hhLó
gƒD
’A GC
¿ G’S°à¡Ó∑ Gd©Éd» d∏ëƒΩ a» S°ø GdãÉdãá )GC
cãô eø
KªÉf» Mü°ü¢ GC
S°ÑƒY«É( ha» S°ø Gdù°ÉH©á )21Mü°á( eôJѧ
GQJÑÉWÉ bƒjÉ Hëóhç GdóhQI Gdû°¡ôjá dói GdØà«Éä ’C
h∫ eôI.
hj≤ƒ∫ GdÑÉMヿ GE
¿ GS°à¡Ó∑ ZòGA Zæ» HÉd∏ëƒΩ bó j©ó Lù°º
GdØàÉI d∏ëªπ hHÉdàÉd» jàù°ÑÖ a» GdÑ∏ƒÆ GdªÑμô.
hbó GfîØ†¢ NÓ∫ Gd≤ô¿ Gd©û°ôjø eàƒS°§ S°ø GdÑ∏ƒÆ
dói GdØà«Éä Hû°óI, QZº GC
f¬ jÑóh G’B
¿ hcÉC
f¬ jãÑâ Yæó Mó
e©«ø. hj©à≤ó GC
¿ gòG j©ƒO GEd≈ Jëù°ø fƒY«á Gd¨òGA hGQJØÉ´ fù°Ñá GdÑóGfá dói GdØà«Éä hGdà» JƒD
Kô Y∏≈ eù°àƒi
Gd¡ƒQeƒfÉä a» Gdéù°º.
hGS°àîóΩ aôj≥ GdÑëå H«ÉfÉä Yø e骃Yá eø G’E
fÉç eæò Gdƒ’OI. hYæó S°ø GdãÉf«á Yû°ô hKªÉf«á GC
T°¡ô
Jº J≤ù°«º GdÑæÉä GEd≈ bù°ª«ø JÑ©É dëóhç GdóhQI Gdû°¡ôjá dój¡ø. hHª≤ÉQfá ZòGA GdÑæÉä Yæó S°ø GdãÉdãá Kº
Gdù°ÉH©á hGd©ÉT°ôI hLó GC
¿ GS°à¡Ó∑ Gd∏ëƒΩ a» S°ø eÑμôI eôJѧ Hëóhç GdóhQI Gdû°¡ôjá.
hJƒU°∏â GdóQGS°á Gd≈ GC
¿ gæÉ∑ RjÉOI Hæù°Ñá 57HÉdªÄá dªø Jëóç dój¡ø GdóhQI Gdû°¡ôjá ’C
h∫ eôI hgø
a» GdãÉf«á Yû°ôI eø Gd©ªô HÉdª≤ÉQfá Hªø GS°à¡∏μø cª«Éä GC
bπ. hQZº GC
¿ GdóQGS°á dº JóNπ hR¿ Gdéù°º cÉC
Gdªà¨«ôGä, GE
’ GC
f¡É JƒU°∏â GEd≈ fØù¢ eÉ JƒU°∏â GEd«¬ OQGS°Éä S°ÉH≤á HÉC
f¬ c∏ªÉ GROGO hR¿ GdØàÉI c∏ªÉ RGOä aôU°á
Móhç GdóhQI Gdû°¡ôjá dój¡É a» S°ø eÑμô.
e©¶º G’C
eôGV¢ GdƒQGK«á
jü°©Ö YÓL¡É
Gcàû°∞ HÉMヿ GCe«ôc«ƒ¿ GC
¿ e©¶º G’CeôGV¢ GdƒQGK«á e©≤óI d∏¨Éjá ,h’ Jà«í dªû°ôh´ Gdà©ô±
Y∏≈ e骃Yá Gd©ƒGeπ GdƒQGK«á GdÑû°ôjá GdàƒU°π GEd≈ YÓê d∏μã«ô eæ¡É HÉdù°ôYá GdμÉa«á.
hbÉ∫ QF«ù¢ eôcõ {e«ªƒQjÉ∫ S°∏ƒG¿- cà«ôjæ≠z d∏ù°ôWÉ¿ a» f«ƒjƒQ∑ GdócàƒQ gÉQhdó aÉQeƒS¢
{GC
¿ Gd髿ƒΩ d¬ YÓbá HÉd©∏ƒΩ hd«ù¢ HÉ’C
Ohjáz. hGC
Y∏ø GdôF«ù¢ G’Ce«ôc» G’C
S°Ñ≥ H«π c∏«æàƒ¿ bÑπ
Yû°ô S°æƒGä Yø GS°àμªÉ∫ GC
h∫ eù°ƒOI d∏îôj£á GdƒQGK«á GdÑû°ôjá, h Jƒb™ Gd©∏ªÉA hbà¡É, HæÉA Y∏≈
GC
HëÉç GC
LôhgÉ, GC
f¬ S°«μƒ¿ HÉdªù°à£É´ Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ YÓLÉä a» Z†°ƒ¿ 51S°æá.
hNü°ü°â e«õGf«á bóQgÉ KÓKá e∏«ÉQGä Oh’Q eø GC
Lπ GdÑëå Yø GC
Ohjá ’CeôGV¢ eãπ Gdù°ôWÉ¿
hGdõgÉjªô hZ«ôgÉ hdμø L¡ƒO Gd©∏ªÉA HÉAä J≤ôjÑÉk
HÉdØû°π hYÉOhG eôI GC
Nôi GEd≈ GdªôH™ G’C
h∫.
hbÉ∫ eójô GdîôGF§ GdƒQGK«á GdÑû°ôjá a» Gdª©Égó GdƒWæ«á Gdü°ë«á G’Ce«ôc«á GdócàƒQ aôGf«ù°õ
cƒd«æõ GE
f¬ jà£∏™ fëƒ {Gdàëƒ∫ GdμÉeπ a» Gd£Ö Gd©ÓL»z a» Z†°ƒ¿ 51GC
h 02S°æá.
hGcàû°∞ Gd©∏ªÉA Gdμã«ô eø Gd©ƒGeπ GdƒQGK«á Gdà» Jù°¡º a» N£ô G’E
U°ÉHá HÉCeôGV¢ Gd≤∏Ö
hGdù°ôWÉ¿ hGC
aÉOhG HÉC
¿ Gdμã«ô eæ¡É jફõ H£ØôGä fÉOQI.
hGC
Lôä GdócàƒQI f«æÉ HÉjæàô eø HôGj¨ÉΩ heù°àû°Ø≈ Gdæù°ÉA a» HƒS°£ø hQaÉb¡É OQGS°á eø GC
e©ôaá eÉ GE
PG cÉfâ Gdªà¨«ôGä Gd髿«á 101Gdà» j©à≤ó GC
f¡É eù°ƒD
hdá Yø G’E
U°ÉHá HÉCeôGV¢ Gd≤∏Ö jªμø
GS°àîóGe¡É eø GC
Lπ GdàæÑƒD
HÉE
U°ÉHá H©†¢ Gdæù°ÉA HÉ’CeôGV¢. hN∏ü°â HÉjæàô a» GdóQGS°á Gdà» fû°ôJ¡É
Gd骩«á Gd£Ñ«á G’Ce«ôc«á a» T°ÑÉ• )aÑôGjô( GdªÉV°» GEd≈ GC
¿ Gd£ôj≤á Gdà≤∏«ójá Gd≤ójªá hGdªàªã∏á a»
G’WÓ´ Y∏≈ JÉQjï GC
S°ôI Gdªôj†¢ eãπ G’E
U°ÉHá HÉCeôGV¢ Gd≤∏Ö hZ«ôgÉ QHªÉ Jμƒ¿ GC
cãô aÉFóI.
GN؆°ƒG
Gdμƒdù°àôh∫
Gdù°»A
HÉEeμÉ¿ Gdòjø jμƒ¿ eù°àƒi
Gdμƒdù°àôh∫ Gdù°»A eæî؆°Ék
dój¡º GdªôGgæá Y∏≈ GC
f¡º
S°«©«û°ƒ¿ dØàôI GC
Wƒ∫ eø Z«ôgº.
hGC
Lôi GdócàƒQ gæô… HƒT°ƒhdó,
hgƒ WÑ«Ö LôGì eîàü¢ Hª©Édéá
GdÑófÉA, hGdò… bÉO aôj≤Ék
GdÑÉMã«ø a» Gdªôcõ Gd£Ñ» a»
{LÉe©á e«æ«ù°ƒJÉz J≤««ªÉk
d∏ëÉdá Gdü°ë«á dëƒGd» 838
T°îü°Ék
. hhLóä GC
f¬ H©ó e†°»
52S°æá GROGO eàƒS°§ Gd©ªô
Gdªàƒb™ Yæó Gdòjø N†°©ƒG dà∏∂
Gd©ª∏«á GdéôGM«á S°æá hGMóI.
hbÉ∫ HƒT°ƒhdó {Jù°Égº gò√
GdóQGS°á a» Wôj≥ Hëã» Wƒjπ,
hgæÉ∑ JéÉQÜ Jû°«ô GEd≈ GC
¿
Gdμƒdù°àôh∫ Gdù°»A )GC
∫ O… GC
∫(
e†°ô Hü°ëà∂z.
bÉ∫ HÉMヿ eø GE
j£Éd«É GE
¿ GdîÓjÉ a»
GC
Lù°ÉO G’E
fÉç JÑóh GC
cãô e≤Éheá JéÉ√ G’CeôGV¢,
e≤ÉQfá e™ GdîÓjÉ Yæó GdòcƒQ. hWÑ≤Ék
d∏óQGS°á
Gdà» GC
T°ô± Y∏«¡É Gdª©¡ó G’C
Y∏≈ d∏ü°ëá a»
GE
j£Éd«É; Jo
¶¡ô GdîÓjÉ a» GC
Lù°ÉΩ G’E
fÉç e≤Éheá
GC
cÑô JéÉ√ G’CeôGV¢, hg» bÉOQI Y∏≈ GdÑ≤ÉA
dØàôI GC
Wƒ∫ Yæó J©ôV°¡É d†°¨ƒ• fà«éá YƒGeπ
HǀLJ GC
h OhGF«á. hGC
Lôi Gdª©¡ó Hªû°ÉQcá 005
HÉMå a» GdÑÓO OQGS°á H¡ó± GdÑëå a» GdØôh¥
H«ø Gdéæù°«ø, hPd∂ a«ªÉ jîàü¢ HÉ’CeôGV¢
G’S°à≤ÓH«á )G’C
j†°«á( hOhQ Gd¡ôeƒfÉä Gdéæù°«á
a» fû°ƒA G’S°àéÉHá GdªæÉY«á hYª∏«Éä Gd¨óO
Gdü°˘˘º, Y˘˘æ˘˘ó Gd˘˘à˘˘©˘˘ôV¢ d˘˘∏†°˘˘¨˘˘ƒ• he˘ƒGL˘¡˘á
Gd©ƒGQV¢ GdéÉfÑ«á dÓC
Ohjá.
hHëù°Ö fàÉFè GdóQGS°á, JÑ«ø GC
¿ GdîÓjÉ Yæó G’E
fÉç dój¡É Gd≤óQI Y∏≈ GdàÉC
b∏º Hû°μπ GC
a†°π
e≤ÉQfá HÉdîÓjÉ a» GC
Lù°ÉΩ GdòcƒQ, M«å J©ªπ Gdî∏«á Yæó G’C
fã≈ Y∏≈ GE
YÉOI JƒL«¬ fØù°¡É, hJ¨««ô
H©†¢ eø T°μ∏¡É e™ G’MàØÉ® H£Ébà¡É hM«ƒjà¡É. heø hL¡á f¶ô GdÑÉMã«ø, Jo
û°«ô GdóQGS°á GEd≈ GC
f¬ ’
jªμø J£Ñ«≥ fàÉFè GdóQGS°Éä Gdà» GS°à¡óaâ GdòcƒQ Y∏≈ G’C
aôGO eø G’E
fÉç Hû°μπ J∏≤ÉF», hPd∂ Hù°ÑÖ
G’NàÓaÉä a» GS°àéÉHá cπ eæ¡ªÉ JéÉ√ Gd†°©ƒ• hGd©ƒGeπ Gd쫪«ÉF«á.
GdªôGC
I GC
bƒi
eø GdôLπ?
1...,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41 43,44,45,46,47,48
Powered by FlippingBook