•
8
2010 sahtak
U°ëà∂
MÉhdâ GdªôGC
I eæò Gd≤óΩ G¿ Jàëμº Hîü°ƒHà¡É
hcÉ¿ féÉM¡É eàØÉhJÉ hdº Jë≤≥ ZÉjà¡É a©Ó G’ a»
Nªù°«æÉä Gd≤ô¿ GdªÉV°» e™ J£ƒjô MÑƒÜ eæ™
Gd˘ë˘ª˘π Gd˘à˘» e˘æ˘ëâ Gd˘ª˘ôGC
I {M˘ôj˘à˘¡˘É Gd˘é˘æù°«áz
hb∏Ñâ Gd≤«º G’LàªÉY«á hGdã≤Éa«á.
hU°ÉO± a» 9GjÉQ )eÉjƒ( GdªÉV°» Gdòcôi
Gdîªù°«ø ’Y£ÉA Gd†°ƒA G’N†°ô dàù°ƒj≤¡É eø bÑπ
GOGQI GdóhGA hGd¨òGA G’e«ôc«á )GC
± O… GC
…( a» Gd©ÉΩ
0691.
he™ G¿ Gd£Ñ«Ö G’e«ôc» Zôj¨ƒQ… H«μƒS¢
)3091-7691( JƒU°π Gd≈ J£ƒjô MÑƒÜ eæ™ Gdëªπ
a» Gd©ÉΩ 5591, dº Jù°ƒ¥ a» Gdƒ’jÉä GdªàëóI G’
a» Gd©ÉΩ 0691H©ó GQH™ S°æƒGä eø Jù°ƒj≤¡É a»
GdªÉf«É Gdû°ôb«á. GeÉ aôfù°É a∏º Jù°ªí Hàù°ƒj≤¡É G’
a» Gd©ÉΩ 7691H©ó Ló∫ Wƒjπ hMÉO.
a» GdƒGb™ HóGC
Gd£Ö jØ¡º GBd«á Yªπ Lù°ó GdªôGC
I
e™ Gcàû°É± Gd¡ôeƒfÉä a» e£∏™ Gd≤ô¿ Gd©û°ôjø eªÉ
e¡ó Gd£ôj≥ GeÉΩ J£ƒjô MÑƒÜ eæ™ Gdëªπ H©ó
Nªù°á Y≤ƒO.
hHóGC
ä GdàéÉQÜ G’hd≈ d∏àëμº HÉdëªπ Yø
Wôj≥ Gd¡ôeƒfÉä a» GdªÉf«É a» Yû°ôjæÉä Gd≤ô¿
GdªÉV°» M«ø GHàμô dƒOa«≠ gÉHô’fâ Gh∫ hS°«∏á
eæ™ Mªπ gôeƒf«á J©£≈ Yø Wôj≥ Gdë≤ø.
hGS°˘˘à˘˘î˘˘∏ü°â Gd˘¡˘ôe˘ƒf˘Éä Gd˘à˘» GS°˘à˘î˘óe˘¡˘É
gÉHô’fâ eø GaôGRGä Y†°ƒjá Jªâ Jæ≤«à¡É. hféëâ
gò√ Gdà≤æ«á a» GdàéÉQÜ Y∏≈ G’QGfÖ G’ Gf¡É cÉfâ
eμ∏Øá LóG dàù°ƒj≤¡É Y∏≈ f£É¥ hGS°™.
hj©ƒO Gd؆°π a» GHàμÉQ MÑƒÜ eæ™ Gdëªπ Gd≈
GeôGC
J«ø GCe«ôc«à«ø gªÉ GdªªôV°á eÉQZôä S°Éf¨ô
)9781-6691( eƒD
S°ù°á Gdà涫º G’S°ô… a» Gdƒ’jÉä
GdªàëóI, hcÉKôjø Ocù°àô )5781-7691( Gdà» cÉfâ
KÉf» GeôGC
I Ge«ôc«á Jàîôê eø e©¡ó eÉS°ÉT°ƒS°àù¢
d∏àμæƒdƒL«É )GC
Ω GB
… J»(. hGbæ©â gÉJÉ¿ GdôGFóJÉ¿ a»
gòG GdªéÉ∫ Zôj¨ƒQ… H«æμƒS¢ Hࣃjô MÑƒÜ eæ™
Gdëªπ. hJªμæâ Ocù°àô eø Lª™ e∏«ƒf» Oh’Q eø
Gd˘é˘ª˘©˘«˘Éä Gd˘æù°˘ÉF˘«˘á d˘à˘ª˘ƒj˘π gò√ G’HëÉç, a«ªÉ
Gaààí HæμƒS¢ a» S°æá 1591eîàÑôG eø GLπ Gd©ªπ
Y∏≈ Gd¡ôeƒfÉä Gdéæù°«á. hH©ó GQH™ S°æƒGä HóGC
GfàÉê MÑƒÜ eæ™ Gdëªπ.
ha» Gd©ÉΩ 1591Gj†°É JƒU°π YÉdº Gd쫪«ÉA
Gdªμù°«μ» dƒjù¢ e«ôGeƒfà«ù¢ )5291-4002( Gd≈
J£ƒjô Gd`{fƒQjòjù°à«ôh¿z hg» fù°îá c«ª«ÉF«á
d∏ÑôhLù°àôh¿ GdÑû°ô… eù°àî∏ü°á eø LòhQ GdÑ£ÉWÉ
Gdë∏ƒI.
hJªμø HæμƒS¢ HÉdà©Éh¿ e™ Lƒ¿ Qh∑ eø
U°˘æ˘™ Gh∫ M˘Ñ˘ƒÜ e˘Éf˘©˘á d˘∏˘ë˘ª˘π Gf˘£˘Ób˘É e˘ø gòG
Gd¡ôeƒ¿ G’U°£æÉY». hJº GNàÑÉQ gò√ GdëÑƒÜ Y∏≈
052GeôGC
I eø GMói V°ƒGM» HƒQJƒQjμƒ GdØ≤«ôI a»
Gd©ÉΩ 6591.
hJÑ«ø a«ªÉ H©ó G¿ gò√ GdëÑƒÜ Jëàƒ… Y∏≈
G’S°àôhL«ø hGf¡É Gcãô a©Éd«á eø GdÑôhLù°àôh¿
hMó√.
hS°ƒbâ MÑƒÜ eæ™ Gdëªπ a» Gd©ÉΩ 7591a»
Gdƒ’jÉä GdªàëóI eø GLπ e©Édéá YóΩ G’fà¶ÉΩ
Gd¡ôeƒf». hMü°∏â Y∏≈ Gd†°ƒA G’N†°ô eø {GOGQI
GdóhGA hGd¨òGA G’e«ôc«áz a» Gd©ÉΩ 0691dàù°ƒj≤¡É
H¡ó± eæ™ Gdëªπ, dμæ¡É H≤«â eîü°ü°á d∏æù°ÉA
GdªàõhLÉä Mà≈ Gd©ÉΩ 2791.
he˘˘™ Gf˘˘¡˘˘É GY˘˘à˘Ñ˘ôä S°˘ÓM˘É d˘à˘ë˘ôj˘ô Gd˘ª˘ôGC
I
Læù°«É, jƒD
có GdªƒD
QNƒ¿ G¿ Gd¡ó± GdôF«ù°» eæ¡É a»
Gdîªù°«æÉä cÉ¿ hb∞ Gd؃QI Gdù°μÉf«á )HÉjÑ» HƒhΩ(
Gdà» S°é∏â GB
fòG∑ ’S°«ªÉ dói Gd£Ñ≤Éä GdØ≤«ôI.
hMà≈ jƒeæÉ gòG, Jù°©≈ G’S°ôI Gdóhd«á Gd≈
eù°˘˘ÉY˘óI Gd˘óh∫ Gd˘Ø˘≤˘«˘ôI hPGä Gd˘μ˘ã˘Éa˘á Gdù°˘μ˘Éf˘«˘á
Gd©Éd«á Y∏≈ Gdù°«£ôI Y∏≈ fªƒgÉ Gdù°μÉf» eø Oh¿
Gdƒbƒ´ a» Yª∏«Éä Jëù°«ø Gdæù°π.
hS°Égº Gfàû°ÉQ Yóhi a«ôhS¢ f≤ü¢ GdªæÉYá
Gdªμàù°Ñá )G’jóR( a» Gdù°æƒGä Gd`52G’N«ôI H†°Ñ§
gò√ Gdëôjá Gdéæù°«á Gdà» hdóJ¡É MÑƒÜ eæ™ Gdëªπ
H©†¢ Gdû°»A, hGROGO Gdàôc«õ Y∏≈ GS°àîóGΩ GdƒGb»
Gdòcô… d«ù¢ cƒS°«∏á dªæ™ Gdëªπ aëù°Ö Hπ cƒbÉjá
eø G’eôGV¢ GdªàæÉb∏á Læù°«É Gj†°É.
MÑƒÜ eæ™ Gdëªπ..
Nªù°ƒ¿ YÉeÉ eø Gdîóeá
hL˘óä OQGS°˘á GCd˘ª˘Éf˘«˘á GC
¿ Gd˘æù°˘ÉA Gd˘ªù°˘à˘î˘óe˘Éä e˘ƒGf™ Gdëªπ
Gd¡ôeƒf«á H£ôj≥ Gdغ GC
h H¨«ô√ gø GC
cãô J©ôV°É dÓE
U°ÉHá HÉNàÓ∫
GdƒXÉF∞ Gdéæù°«á, Hëù°Ö Nóeá jƒQj∂ GCd«ôä eø {G’JëÉO G’Ce«ôc»
dà≤óΩ Gd©∏ƒΩz.
dμø Gdªógû¢ GC
¿ Gdæù°ÉA Gdªù°àîóeÉä eƒGf™ Gdëªπ Z«ô Gd¡ôeƒf«á
e©ôV°Éä ’C
bπ eîÉWô GE
U°ÉHá H¡òG G’NàÓ∫, hJ≤π Yø eîÉWô Gdæù°ÉA
GdÓJ» ’ jù°àîóeø GC
… eƒGf™ Mªπ.
GC
L˘ôi Gd˘óQGS°˘á H˘ÉM˘ã˘ƒ¿ a˘» c˘∏˘«˘à˘» WÖ L˘Ée˘©˘à˘» gn
Éjr ópdÑôÆ
hJr
ƒp
jæ¨p
ø a» GCdªÉf«É, Y∏≈ WÉdÑÉä Gd£Ö, hfû°ôä Mü°«∏à¡É H`{eé∏á
Gd£Ö Gdéæù°»z.
J˘≤˘ƒ∫ Gd˘óc˘à˘ƒQI d˘«˘õG e˘ÉQj˘É "˘Éd˘#˘Éj˘æ˘ô, Gd˘Ñ˘ÉM˘ã˘á a˘» L˘Ée˘©á
{gÉjódÑôÆz, GE
¿ d∏ªû°μÓä Gdéæù°«á GC
KôG S°∏Ñ«É Y∏≈ fƒY«á Gdë«ÉI
hGdù°˘©˘ÉOI Gd˘©˘ÉW˘Ø˘«˘á, Hü°˘ô± Gd˘æ˘¶˘ô Y˘ø Gd˘©˘ª˘ô. hJü°˘«Ö G’N˘à˘Ó’ä
Gdéæù°«á G’C
fãƒjá GC
QH©«ø HÉdªÄá eø Gdæù°ÉA, HÉV°£ôGÜ Læù°» hGMó
Y∏≈ G’C
bπ, hGC
cãôgÉ T°«ƒYÉ V°©∞ GdôZÑá.
hJà©óO GC
S°ÑÉÜ G’NàÓ’ä, hbó GC
V°«Øâ d∏æ≤ÉT¢ eƒD
NôG eƒGf™
Gdëªπ Gd¡ôeƒf«á. hJ©» Gdæù°ÉA GC
¿ G’NàÓ∫ Gdéæù°» jàÉC
Kô ZÉdÑÉ
Hªîà∏∞ Gd©ƒGeπ, cÉ’E
L¡ÉO hWÑ«©á Gd©ÓbÉä, dμø GdóQGS°á GC
X¡ôä GC
f¬
jàÉC
Kô GC
j†°É Hà©ÉW» Gd¡ôeƒfÉä GdîÉQL«á.
hT°ª∏â GdóQGS°á Yû°ôI GB
’± h68GeôGC
I )5.2HÉdªÄá eø WÉdÑÉä
Gd£Ö a» GCdªÉf«É(, hbó GC
cª∏ø GS°àÑ«ÉfÉä eü°ªªá d∏à©ô± Y∏≈ eû°μÓä
Gd˘ƒX˘ÉF˘∞ Gd˘é˘æù°˘«˘á, hc˘òd∂ Y˘ƒGe˘π f˘ª˘§ Gd˘ë˘«˘ÉI c˘Éd˘ôZÑá HÉ’E
féÉÜ
hGdëªπ hYÓbà¡ø HÉdàóN«ø.
hcÉ¿ 4.78HÉdªÄá eø Gdªû°ÉQcÉä jù°àîóeø eƒGf™ Gdëªπ a»
G’C
T°¡ô Gdù°àá G’C
N«ôI, h3.79HÉdªÄá eæ¡ø fû°«£Éä Læù°«É NÓ∫
G’C
S°ÉH«™ G’C
QH©á GdªÉV°«á eø GdÑëå.
h’S°˘à˘μû°˘É± J˘ÉC
K˘«˘ô e˘ƒGf˘™ Gd˘ë˘ª˘π Y˘∏˘≈ Gd˘ƒX˘ÉF˘∞ Gdéæù°«á,
GS°ào
Ñ©p
óä Gdæù°ÉA GdÓJ» jù°àîóeø U°ƒQG eà©óOI eø GdªƒGf™ GC
h Z«ô
fû°«£Éä Læù°«É HÉ’C
S°ÉH«™ G’C
QH©á G’C
N«ôI, aÑ≤» b«ó GdóQGS°á Yû°ôI
GB
’± h64eû°ÉQcá a≤§.
hH«ø gƒD
’A Gdæù°ÉA 4.23HÉdªÄá eæ¡ø e©ôV°Éä dªîÉWô G’NàÓ∫
Gdéæù°» GdƒX«Ø»: 8.5HÉdªÄá e©ôV°Éä LóG ’V°£ôGÜ JôGL™ GdôZÑá
Gdéæù°«á, h1HÉdªÄá ’V°£ôGÜ G’S°àãÉQI, h2.1HÉdªÄá dæ≤ü¢ GE
aôGR
GdªÉOI Gdªõjàá, h7.8HÉdªÄá ’V°£ôGÜ Gdæû°ƒI Gdéæù°«á, h6.2HÉdªÄá
dªû°μÓä YóΩ GdôV°É, h1.1HÉdªÄá dªû°μ∏á G’Cdº.
Jº J≤ù°«º Gdªû°ÉQcÉä ’C
QH™ e骃YÉä: eƒGf™ Gdëªπ Gd¡ôeƒf«á
H£ôj≥ Gdغ, heƒGf™ gôeƒf«á H¨«ô Wôj≥ Gdغ, heƒGf™ Z«ô gôeƒf«á,
hHóh¿ eƒGf™ Mªπ e£∏≤É.
LÉAä e骃Yá GdªƒGf™ Z«ô Gd¡ôeƒf«á G’C
bπ J©ôV°É dÓE
U°ÉHá
HÉNàÓ∫ Læù°», hJ∏«¡É GdªéªƒYá Gdà» Hóh¿ eƒGf™ Mªπ, Kº e骃Yá
GdªƒGf™ Gd¡ôeƒf«á H£ôj≥ Gdغ, hGC
N«ôG e骃Yá GdªƒGf™ Gd¡ôeƒf«á H¨«ô
Wôj≥ Gdغ G’C
cãô J©ôV°É dÓE
U°ÉHá.
hcɿ GC
S°∏ƒÜ eæ™ Gdëªπ hGdàóN«ø YÉe∏«ø gÉe«ø dªù°àƒi GC
OGA
GdƒXÉF∞ Gdéæù°«á, M«å S°é∏â GdªóNæÉä GC
OGA GC
a†°π eø Z«ôgø. hgæÉ∑
YƒGeπ GC
Nôi GC
bπ GC
gª«á cÉd©ªô hJéôHá Gdëªπ hGdôZÑá HÉ’C
WØÉ∫ hfƒ´
Gdû°ôGcá.
cªÉ ’Mß GdÑÉMヿ GC
¿ Gdæù°ÉA GdªæîôWÉä H©ÓbÉä Z«ô eù°à≤ôI
)Hü°ô± Gdæ¶ô Yø GS°àîóGΩ eƒGf™ Gdëªπ( gø GC
cãô QZÑá hGC
bπ Jë≤«≤É
d∏æû°ƒI Gdéæù°«á.
hH˘˘ëù°Ö Gd˘˘Ñ˘˘ÉM˘˘ã˘˘«˘˘ø, S°˘˘«˘μ˘ƒ¿ e˘ã˘«˘ôG d˘Óg˘à˘ª˘ÉΩ a˘» G’C
H˘ë˘Éç
Gdªù°à≤Ñ∏«á e©ôaá GE
¿ cÉ¿ gæÉ∑ aô¥ H«ø LôYá gôeƒ¿ G’C
S°àôhL«ø
heîà∏∞ gôeƒfÉä GdÑôhLù°à«æÉä G’U°£æÉY«á Gdªù°àîóeá a» eƒGf™
Gdëªπ Gd¡ôeƒf«á eø L¡á GdàÉC
K«ô Y∏≈ GdƒXÉF∞ Gdéæù°«á G’C
fãƒjá.
hjƒU°ƒ¿ HÉdëòQ dói JØù°«ô fàÉF顺 GdôGgæá hjƒOh¿ GEd≤ÉA
Gd†°ƒA Y∏≈ GC
¿ gòG Gd檧 eø GdóQGS°Éä ’ j¶¡ô YÓbÉä S°ÑÑ«á Hπ
GQJÑÉWÉä, hbó jƒLó YƒGeπ YójóI JƒD
Kô a» GdƒXÉF∞ Gdéæù°«á G’C
fãƒjá.
eø LÉfѬ, jƒD
có GE
Qhjø ZƒdóT°àÉjø QF«ù¢ Jëôjô eé∏á {Gd£Ö
Gdéæù°»z GC
¿ gæÉ∑ eÓj«ø Gdæù°ÉA, NÉU°á Gdû°ÉHÉä a» HóGjá M«ÉJ¡ø
Gdéæù°«á, jù°àîóeø HÉfà¶ÉΩ eƒGf™ Gdëªπ Gd¡ôeƒf«á dù°æƒGä WƒG∫.
hGdªØÉQbá GC
¿ gƒD
’A Gdæù°ÉA GdÓF» jà∏≤«ø Y≤Éb«ô dàëôQgø eø
eîÉh± G’E
féÉÜ, ’ jà∏≤«ø e©∏ƒeÉä Yø GdàÉC
K«ôGä Gdéæù°«á Gdù°∏Ñ«á
GdªàôJÑá Y∏«¡É. aÉd©ƒGeπ GdªàóGN∏á e™ Gdæ¶ÉΩ Gd¡ôeƒf» d∏æù°ÉA JƒD
Kô
S°∏ÑÉ Hë«ÉJ¡º Gdéæù°«á.
hS°ÉFπ eæ™ Gdëªπ Gd¡ôeƒf«á.. hGdôZÑá Gdéæù°«á
