The Arab American News - page 35

U°ëà∂
14
2010 sahtak
JØû°≈ eôV¢ GfØ∏ƒfõG GdîæÉRjô )GC
Jû¢1GC
¿1( a»
f«ù°É¿ )GHôjπ( 9002e¡óOG HÉ¿ jü°Ñí a«ôhS°Ék
bÉJÓk
YÉdª«Ék
, dμø H©ó YÉΩ JμÉKôä G’fà≤ÉOGä HÉf¬ Jªâ
GdªÑÉd¨á HàóGY«Éä GdªôV¢ hHÉ¿ GeƒG’ WÉF∏á GfØ≤â
dû°ôGA G’Ohjá hGd∏≤ÉMÉä.
hb˘É∫ Gd˘Ñ˘ôd˘ª˘Éf˘» Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘» H˘ƒ∫ a∏«ø Gdò…
jàƒd≈ QFÉS°á déæá Gdàë≤«≥ eø eé∏ù¢ GhQhHÉ Mƒ∫
gòG GdªƒV°ƒ´ G¿ {Oh’ YóI GfØ≤â eÑÉd≠ WÉF∏á
dû°ôGA Gd∏≤ÉMÉä Gdà» dº Jù°àîóΩ hdº jμø gæÉ∑ f«á
GHóG a» GS°àîóGe¡Éz. hGJ¡º a∏«ø e™ GB
Nôjø e涪á
Gdü°ëá Gd©Édª«á hGdù°∏£Éä Gdü°ë«á GdƒWæ«á HÉf¡É
{Obâ f˘˘Éb˘˘ƒS¢ Gd˘˘î˘˘£˘ôz J˘ëâ V°˘¨˘ƒ• e˘î˘à˘Ñ˘ôGä
U°æÉYá G’Ohjá. aØ» Hôj£Éf«É GfØ≤â Gdëμƒeá e∏«ÉQ
L櫬 )31^1e∏«ÉQ jƒQh( Y∏≈ T°ôGA 011e∏«ƒ¿
LôYá d≤Éì hg» cª«á Jù°ªí Hà∏≤«í 08HÉdªÄá eø
Gdù°μÉ¿ eôJ«ø, Hëù°Ö GdÑôdªÉf» GdÑôj£Éf».
hT°˘ôGA e˘Ój˘«˘ø Gd˘∏˘≤˘ÉM˘Éä c˘∏˘∞ aôfù°É 006
e∏«ƒ¿ jƒQh hGdƒ’jÉä GdªàëóI 88^1e∏«ÉQ Oh’Q
)4^1e∏«ÉQ jƒQh( hGdªÉf«É 382e∏«ƒ¿ jƒQh hGS°ÑÉf«É
39e∏«ƒ¿ jƒQh.
hbÉdâ Y†°ƒI eé∏ù¢ Gdû°«ƒñ GdØôfù°» eÉQ…
c˘ôjù°˘à˘«˘ø H˘Óf˘óG¿ e˘≤˘ôQI d˘é˘æ˘á J˘ë˘≤˘«≥ HôdªÉf«á
aôfù°«á Mƒ∫ GOGQI hHÉA GfØ∏ƒfõG GdîæÉRjô {Gf¬ góQ
dÓeƒG∫z, ’ S°«ªÉ hG¿ Gbπ eø 01HÉdªÄá eø Gdù°μÉ¿
J∏≤ƒG Gd∏≤Éì.
hGK˘˘ô X˘˘¡˘˘ƒQ e˘˘ôV¢ Gf˘˘Ø˘˘∏˘˘ƒf˘˘õG Gd˘î˘æ˘ÉRj˘ô a˘»
Gdªμù°«∂ hGdƒ’jÉä GdªàëóI, Obâ déæá GdëÉ’ä
Gd£ÉQFá a» e涪á Gdü°ëá fÉbƒS¢ Gdî£ô a» 52
f«ù°É¿.
hH©ó T°¡ô hfü°∞ G… a» 11MõjôG¿ )jƒf«ƒ(
GY∏ø eôV¢ {GC
Jû¢1GC
¿1z Gdò… GNò jàØû°≈ HƒJ«ôI
S°ôj©á a» Gd©Édº, Gh∫ LÉFëá a» Gd≤ô¿ GdëÉO…
hGd©û°ôjø.
hGC
hU°â e涪á Gdü°ëá H¨ù°π Gd«ójø hGdÑ≤ÉA
H©«óG Yø G’T°îÉU¢ Gdªü°ÉH«ø HÉdØ«ôhS¢ hG¿ jÓRΩ
Gd˘ª˘ôV°˘≈ e˘æ˘ÉRd˘¡˘º hj˘à˘éæÑƒG G’MàμÉ∑ HÉ’T°îÉU¢
Gdª©Éa«ø. GE
’ G¿ e涪á Gdü°ëá cÉfâ Jü°óQ e©∏ƒeÉä
eàæÉb†°á GP cÉfâ JƒD
có GC
M«ÉfÉ G¿ GdØ«ôhS¢ ’ jàØû°≈
Hù°ôYá hGC
M«ÉfÉ GNôi J≤ƒ∫ HÉC
Gf¬ GT°Ñ¬ HÉ’fØ∏ƒfõG
G’S°ÑÉf«á Gdà» GS°Øôä Yø eü°ô´ eÉ ’ j≤π Yø 04
e∏«ƒ¿ T°îü¢ a» 8191.
hGT°É´ Pd∂ GLƒGA eø GdòYô a» Gd©Édº eø
Wƒc«ƒ Gd≈ HƒZƒJÉ, hJ¡Éaâ G’aôGO dû°ôGA G’bæ©á
Gd˘ƒGb˘«˘á hGd˘ª˘ƒGO Gd˘ª˘£˘¡˘ôI d˘∏«ójø hGZ∏≤â GdªóGQS¢
hM¶ôä Gdà骩Éä Gd©Éeá.
hJÑ«ø ’M≤É G¿ GfØ∏ƒfõG GdîæÉRjô dº Jμø GN£ô
eø GfØ∏ƒfõG eƒS°ª«á. dμø e涪á Gdü°ëá GhU°â a»
eôM∏á Ghd≈ HÉfàÉê Nªù°á e∏«ÉQGä LôYá d≤Éì
S°æƒjÉ.
hcÉfâ gò√ GdàƒU°«á HªãÉHá f©ªá dªéªƒYÉä
U°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘á G’Ohj˘˘á a˘˘» N†°˘˘º G’Re˘˘á G’b˘˘àü°˘˘ÉOj˘˘á
Gd˘˘©˘Éd˘ª˘«˘á. hY˘∏˘≈ S°˘Ñ˘«˘π Gd˘ª˘ã˘É∫ H˘ÉYâ e˘é˘ª˘ƒY˘á
{fƒaÉQJ«ù¢z a» GdôH™ G’h∫ eø 0102d≤ÉMÉä
H≤«ªá 1^1e∏«ÉQ Oh’Q h{ZÓcù°ƒS°ª«ãμÓjøz 031
e∏«ƒ¿ LôYá H≤«ªá 388e∏«ƒ¿ L櫬 )e∏«ÉQ jƒQh(
a» GdôH™ G’N«ô eø 9002.
hbÉ∫ a∏«ø {ZÉdÑÉ eÉ jªÉQS¢ Gd©∏ªÉA Gdòjø
j˘˘ôa˘˘©˘ƒ¿ J˘ƒU°˘«˘Éä Gd˘≈ e˘æ˘¶˘ª˘á Gdü°˘ë˘á V°˘¨˘ƒW˘É
d˘∏˘ª˘Ñ˘Éd˘¨˘á a˘» M˘é˘º Gd˘μ˘ÉQK˘á e˘É j˘©˘æ» Gdªõjó eø
Gd©≤ƒO hG’eƒG∫ ’LôGA GHëÉç Mƒ∫ GdØ«ôhS¢z.
hf˘à˘«˘é˘á d˘òd∂ Jü°˘Ñ˘í S°˘∏˘£˘á e涪á Gdü°ëá
eƒV°™ T°∂. hbÉ∫ G’S°àÉP GdéÉe©» Ojój¬ JÉHƒJƒ
Gd˘˘ªù°˘˘ƒD
h∫ Y˘˘ø e˘æ˘Ñ˘ô Gdü°˘ë˘á a˘» e˘©˘¡˘ó Gd˘óQGS°˘Éä
Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á a˘» H˘ÉQjù¢ {c˘π e˘É j˘î˘∏˘§ H˘«˘ø Gd˘ªÉ∫
hGdü°˘˘ë˘˘á j˘˘£˘ôì eû°˘μ˘∏˘á eü°˘óGb˘«˘á H˘Éd˘æù°˘Ñ˘á Gd˘≈
Gd≤ôGQGä GdªàîòIz.
hb˘É∫ a˘∏˘«˘ø {GE
PG J˘Øû°˘≈ a˘©˘Ó a˘» Gd˘ªù°˘à˘≤˘Ñπ
a«ôhS¢ N£«ô dø jÉC
Nò GMó JëòjôGä e涪á Gdü°ëá
Y∏≈ eëªπ Gdéóz.
hH˘ÉS°˘º {Gdû°˘Ø˘Éa˘«˘áz hd˘∏˘ôO Y˘∏˘≈ G’f˘à≤ÉOGä
T°μ∏â e涪á Gdü°ëá, Gdà» JæØ» JóNπ eîàÑôGä
GfàÉê G’Ohjá hGdªóYƒeá eø bÑπ e©¶º GNü°ÉF«»
Gd˘Ø˘«˘ôhS°˘Éä, d˘é˘æ˘á eù°˘à˘≤˘∏˘á e˘μ˘∏˘Ø˘á J≤««º GOGQJ¡É
dàØû°» a«ôhS¢ {GJû¢1G¿1z Hë∏ƒ∫ Gdîôj∞ Gd≤ÉOΩ.
YÉΩ Y∏≈ GCfØ∏ƒfõG GdîæÉRjô..
GdƒHÉA JÑîô hG’C
eƒG∫ còd∂
GdócàƒQ eëªó U°Édí
gπ J©Éf» eø:
Dr. Mohamed Saleh
313-841-1470
9925 Dix Ave. Dearborn, MI 48120
e≤ÉHπ eù°éó Ojμù¢
Family
Wellness
U°ëà∂ GC
Z∏≈ eÉ Jª∏∂.
V°©¡É a» GC
jóm
NÑ«ôI
Gdü°óG´
GB
’Ω Gd¶¡ô
GdôbÑá
GdóhNá
GB
’Ω Gd«ójø hGdù°Éb«ø
G’S°àû°ÉQI G’C
hd≈ eéÉf«á
’ OGY» d∏ª©ÉfÉI H©ó
e©∏ƒeÉä YÉeá Yø GEfØ∏ƒfõG GdîæÉRjô
GfØ∏ƒfõG GdîæÉRjô gƒ eôV¢ jü°«Ö Gdé¡ÉR
GdàæØù°» Gdò… jù°ÑѬ a«ôhS¢ G’fØ∏ƒfõG eø fƒ´
1N1H
hGdò… Jº Gcàû°Éa¬ YÉΩ 0391hgƒ jü°«Ö
Gd˘˘î˘æ˘ÉRj˘ô OGF˘ª˘É hN˘ÉU°˘á N˘Ó∫ aü°˘∏˘» Gdû°˘à˘ÉA h
Gdîôj∞. jàªà™ gòG GdØ«ôhS¢ HÉd≤óQI GdóGFªá Y∏≈
Gdਫô. Jà©ôV¢ GdîæÉRjô dÓU°ÉHá HØ«ôhS¢ GfØ∏ƒfõG
Gd˘Ñû°˘ô ha˘«˘ôhS¢ Gf˘Ø˘∏˘ƒf˘õG Gd˘£˘«˘ƒQ hc˘òd∂ a˘«˘ôhS¢
GfØ∏ƒfõG GdîæÉRjô.
hY˘˘æ˘˘ó Mü°˘˘ƒ∫ Y˘˘óhi H˘˘Éc˘˘ã˘˘ô e˘˘ø f˘ƒ´ e˘ø
GdØ«ôhS°Éä aÉ¿ gò√ GdéôGK«º bó Jîà∏§ hJàÑÉO∫
GdªÉOI GdƒQGK«á a«ªÉ H«æ¡É eæàéá fƒYÉk
LójóGk
GdØ«ôhS°Éä Gdà» Jªà∏∂ U°ØÉä eø GdØ«ôhS°Éä GdãÓKá . h d¨Éjá GB
’¿ Jº Yõ∫ GQH©á GC
U°æÉ± eø gò√ GdØ«ôhS°Éä
hg»
1N1H
,
2N1H
,
2N3H
,
1N3H
.
YÉOI ’ jƒD
Kô gòG GdØ«ôhS¢ Y∏≈ GdÑû°ô hdμø f¶ôGk
d∏ਫôGä Gd髿«á Gdªù°àªôI a» gòG GdØ«ôhS¢ a≤ó
GC
U°Ñí bÉOQGk
Y∏≈ GU°ÉHá GdÑû°ô, a» GdªÉV°» cÉ¿ gòG GdªôV¢ jü°«Ö T°îü¢ cπ S°æà«ø cÉ¿ GZ∏Ñ¡º eªø
jàƒGLóh¿ Mƒ∫ GdîæÉRjô hdμø a» YÉΩ 8891Mü°∏â Gh∫ Yóhi eƒD
cóI H«ø eôj†¢ h GaôGO Gd£Ébº Gd£Ñ»
Gdòjø j©à惿 H¬.
GYôGV¢ gòG GdªôV¢ dói G’E
S°É¿ Jû°Ñ¬ G’fØ∏ƒfõG Gdà≤∏«ójá M«å jƒD
O… Gd≈ GQJØÉ´ a» GdëôGQI hcù°π
hNªƒ∫ h a≤óG¿ a» Gdû°¡«á hS°©É∫ h GB
’Ω a» Gdë∏≥ hGMà≤É¿ a» G’C
f∞ hZã«É¿ hJ≤«ƒA hGE
S°¡É∫ hGB
’Ω a»
GdªØÉU°π hGd©†°Óä. hjæà≤π GdØ«ôhS¢ eÑÉT°ôI eø GdîæÉRjô d∏Ñû°ô heø GdÑû°ô d∏Ñû°ô hcòd∂ eø GdÑû°ô
d∏뫃GfÉä. hJëóç Gd©óhi Y∏≈ G’Z∏Ö cªÉ a» MÉdá G’fØ∏ƒfõG Gdà≤∏«ójá, G’ h gƒ eø NÓ∫ GdôPGP GdæÉJè
Yæó Gdù°©É∫ Gh Gd©£ù¢ eø G’T°îÉU¢ Gdªü°ÉH«ø. hbó jü°ÉÜ GdæÉS¢ còd∂ Yæó dªù°¡º G’T°«ÉA Gdª∏ƒKá H¡òG
GdØ«ôhS¢ heø Kº dªù°¡º ’C
fØ¡º GC
h aª¡º.
cÉ¿ gæÉ∑ GQH©á GU°æÉ± eø G’Ohjá Jù°àîóΩ d©Óê gòG GdªôV¢, hdμø a» eμÉaëá GdªƒLá G’C
N«ôI eø
Gd©óhi gæÉ∑ Y≤ÉQjø a≤§ PGä a©Éd«á hgªÉ
®ulfimaT
h
®azneleR
hGdòjø jëàƒjÉ¿ Y∏≈
rivimatlesO
h
rivimanaZ
Y∏≈ GdàƒGd» hjªμø GS°àîÉOe¡ªÉ d∏ƒbÉjá Gh Gd©Óê.
eø Ggº GdªªÉQS°Éä d∏ƒbÉjá eø gòG GdªôV¢ g» Zù°π Gd«ójø Hû°μπ L«ó Gcãô eø eôI a» Gd«ƒΩ hJéæÖ
GS°àîóGΩ GZôGV¢ Gdû°îü¢ Gdªü°ÉÜ hjéÖ GS°à©ªÉ∫ GhQG¥ GdªëÉQΩ Yæó Gd©£ù¢ hGdù°©É∫ heëÉhdá G’Hà©ÉO
Yø Gdªü°ÉH«ø hGd뫃GfÉä hdÑù¢ cªÉeá d∏غ hdÓf∞ d∏àæØù¢ eø NÓd¡É. ha» MÉdá GU°ÉHá T°îü¢ a«éÖ
GdÑ≤ÉA a» GdÑ«â GC
h eôGL©á Gdªù°àû°Ø≈ W∏ÑÉ d∏©Óê hYóΩ G’NàÓ• HÉdæÉS¢ G’Nôjø.
1...,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34 36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,...48
Powered by FlippingBook